cabbitzilla: (Wound)
[personal profile] cabbitzilla
... else I would have missed this gem from [livejournal.com profile] shutaro..



Whether you love 'em or hate 'em, you really owe it to yourself to go look at the screenshots that're posted.

Bless you, fossy... you made my day. :)

Date: 2005-11-03 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] m-masque.livejournal.com
Y'know, the Hong Kong Knockoff translations of Chinese language films are bad enough (You fear me because I am so scareful) but translating English into Chinese then back inot English for the subtitles?

Piracy equipment; a few hundred bucks.

Duplicating machines for dvd's; a couple thousand bucks.

Blank DVD's; a few dozen bucks.

English so shattered that even Yoda sounds clear; Priceless.

Profile

cabbitzilla: (Default)
cabbitzilla

June 2020

S M T W T F S
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 2930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 3rd, 2026 08:08 am
Powered by Dreamwidth Studios