Y'know, the Hong Kong Knockoff translations of Chinese language films are bad enough (You fear me because I am so scareful) but translating English into Chinese then back inot English for the subtitles?
Piracy equipment; a few hundred bucks.
Duplicating machines for dvd's; a couple thousand bucks.
Blank DVD's; a few dozen bucks.
English so shattered that even Yoda sounds clear; Priceless.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2005-11-03 01:59 pm (UTC)Piracy equipment; a few hundred bucks.
Duplicating machines for dvd's; a couple thousand bucks.
Blank DVD's; a few dozen bucks.
English so shattered that even Yoda sounds clear; Priceless.